En beta. Plazas limitadas.Abierto a todos en el primer trimestre de 2027

↑↓ moverse · Enter abrir · Esc cerrar

Catálogo y entidades

¿Qué es el enriquecimiento de catálogo?

El enriquecimiento de catálogo es el trabajo de completar y corregir los datos de cada producto de una tienda (atributos, identificadores, textos y datos estructurados) para que personas, buscadores y asistentes de IA lo entiendan sin adivinar. Hecho bien, distingue tres cosas en cada campo: el dato original, el dato inferido y la decisión humana que aprueba su publicación.

Escrito por
Revisado por
Revisado por
Publicado 7 min de lectura
Takeaway:

Lo esencial

  • Enriquecer un catálogo es completar los datos que le faltan a cada producto y corregir los que no coinciden con la ficha, el marcado y el feed.
  • Cada campo tiene un origen: el dato original lo aporta el fabricante o el comercio; el inferido se deduce de otros datos o lo redacta un modelo.
  • Hay datos que no se infieren: Google pide no adivinar ni inventar un GTIN, y no enviar ninguno si el producto no lo tiene.
  • Merchant Center pide declarar aparte, y etiquetados como generados con IA, los títulos y las descripciones que ha escrito una IA.
  • Aprobar un dato inferido no lo convierte en original: le pone un responsable y una fecha.

Una ficha de producto con nombre, precio y foto se puede comprar, pero no responde a lo que pregunta quien compra: de qué está hecho, qué talla le corresponde, para quién es, qué código lo identifica. El enriquecimiento de catálogo es el trabajo que cierra esa distancia, producto a producto. No es el enriquecimiento de datos de clientes de un CRM, que añade información sobre personas, ni consiste en alargar las descripciones: es completar y corregir los datos de cada producto y saber de dónde sale cada uno. Te importa porque lo que no escribes lo tiene que adivinar cada lector, sea una persona, Google o un asistente de IA, y cada uno adivina a su manera.

Qué incluye

Enriquecer un catálogo toca cuatro capas de datos, y cada una tiene sus propios lectores.

  • Atributos. Color, material, talla, patrón, medidas: los atributos de producto que permiten filtrar, comparar y elegir. La especificación de datos de producto de Google Merchant Center los ordena por secciones y, para ropa y accesorios, exige color, talla, sexo y grupo de edad en las fichas gratuitas.⁠[1]Ayuda de Google Merchant Center. Product data specification
  • Identificadores. El GTIN, la marca, el MPN y el SKU de cada artículo, que dicen qué producto es exactamente y lo distinguen de los parecidos. Cuando un producto se vende en varias tallas o colores, cada combinación es una de las variantes de producto y lleva su propio identificador.
  • Textos. La descripción de producto, las preguntas frecuentes, el título y la meta description, escritos a partir de los datos anteriores y no en su lugar.
  • Marcado. Los datos estructurados de la ficha, normalmente en JSON-LD, y el feed de productos que se envía a cada plataforma. Google explica que dar a la vez datos estructurados en la página y un feed de Merchant Center le ayuda a entender tus datos y a comprobarlos, y que en algunas experiencias combina las dos fuentes.⁠[2]Google Search Central. Intro to Product structured data on Google Por eso la ficha, el marcado y el feed tienen que decir lo mismo.

Dato original, dato inferido y decisión humana

Un catálogo enriquecido no se mide solo por cuántos campos tiene llenos, sino por si puedes decir de dónde salió cada valor. Hay tres orígenes posibles, y conviene no mezclarlos.

El dato original es el que solo puede aportar quien fabrica o vende el producto: el código de barras, la composición que pone la etiqueta, el peso medido, la garantía. No se deduce de nada. Google lo dice sin rodeos para el GTIN: envíalo solo si estás seguro de que es correcto, no lo adivines ni te inventes un valor, y no envíes ninguno para un producto que no lo tiene. Si eres el único vendedor o el producto es de marca propia, lo normal es que no tenga GTIN, y entonces bastan la marca y el MPN.⁠[3]Ayuda de Google Merchant Center. GTIN [gtin]

El dato inferido se obtiene a partir de otros datos. Puede ser una deducción sencilla (el color, sacado del nombre de la variante «Azul marino / M»; la categoría, sacada de la descripción) o un texto que redacta un modelo de lenguaje a partir de la ficha. Google recuerda que lo que genera una IA puede contener inexactitudes, lo que se conoce como alucinaciones, y pide comprobarlo a mano antes de publicarlo, también en los elementos que salen en los resultados: el título, la meta description, los datos estructurados y el texto alternativo de las imágenes.⁠[4]Google Search Central. Google Search's guidance on using generative AI content on your website Merchant Center va un paso más allá: los títulos y las descripciones escritos con IA se envían aparte, en los atributos structured_title y structured_description, con el subatributo digital_source_type en trained_algorithmic_media.⁠[5]Ayuda de Google Merchant Center. AI-generated content La propia plataforma te obliga a separar lo inferido de lo original.

La decisión humana no es un tercer tipo de dato, sino el paso que decide qué se publica. Aprobar un dato inferido no lo convierte en original: sigue siendo inferido, pero ahora tiene un responsable y una fecha. Ese registro es lo que te permite volver atrás cuando un valor resulta falso, y por eso el enriquecimiento va de la mano del versionado de contenido.

En una tienda

Ejemplo ficticio. Una tienda de ropa de montaña enriquece la ficha de una chaqueta impermeable, variante azul marino en talla M. Esta es la hoja de trabajo de un solo producto, con el origen de cada campo a la vista:

Campo Valor Origen Quién decide
GTIN El que asignó el fabricante Original: etiqueta Nadie lo infiere; si falta, se pide al fabricante
Material Exterior de poliamida Original: etiqueta de composición El comercio lo copia tal cual
Columna de agua Vacío Sin dato Se deja vacío hasta tener la ficha técnica
Color Azul marino Inferido: nombre de la variante El comercio lo confirma
Patrón Liso Inferido: foto del producto El comercio lo confirma
Descripción Texto de 120 palabras Inferido: redactado con IA a partir de los campos anteriores Se revisa antes de publicar; en Merchant Center, en structured_description
Pregunta frecuente «¿Sirve para lluvia intensa?» Inferido: depende de la columna de agua No se publica mientras ese campo esté vacío

Fíjate en la tercera fila: un campo vacío es mejor que un dato inventado, y una pregunta frecuente que depende de él espera también. Cada herramienta resuelve la columna de origen a su manera; Clione, por ejemplo, marca como inferidas por IA las puntuaciones de calidad que calcula para cada producto y no publica nada en la tienda hasta que pulsas Push.

Warning:

Lo que se suele confundir

Enriquecer no es generar descripciones en masa. Una descripción nueva escrita sobre una ficha sin material, sin talla y sin identificador suena completa y deja los mismos huecos. Y Google avisa de que usar IA generativa para crear muchas páginas sin aportar valor al usuario puede infringir su política contra el abuso de contenido a escala.⁠[4]Google Search Central. Google Search's guidance on using generative AI content on your website El orden es el inverso: primero los datos, después el texto que los cuenta.

Cómo comprobarlo

  1. Elige los diez productos que más vendes y ábrelos junto a la especificación de datos de producto de Merchant Center. Apunta qué atributos obligatorios y recomendados les faltan.⁠[1]Ayuda de Google Merchant Center. Product data specification
  2. Marca el origen de cada campo relleno: original, inferido o «no lo sé». Los «no lo sé» son el hallazgo, porque nadie puede defender un dato del que desconoce la procedencia.
  3. Busca GTIN sospechosos: el mismo código en dos productos distintos, o un código en un producto de marca propia. Si el producto no tiene GTIN, Google pide no enviarlo.⁠[3]Ayuda de Google Merchant Center. GTIN [gtin]
  4. Compara la ficha, su marcado y el feed de un mismo producto: color, talla, precio y disponibilidad tienen que coincidir en los tres.⁠[2]Google Search Central. Intro to Product structured data on Google
  5. Revisa los textos generados con IA: quién los aprobó, cuándo, y si en Merchant Center van en structured_title y structured_description.⁠[5]Ayuda de Google Merchant Center. AI-generated content

Concepto cercano: PIM

Un PIM (gestión de la información de producto) es el sistema donde se guardan y se gestionan los datos de producto; el enriquecimiento es el trabajo que se hace sobre esos datos, dentro de un PIM, en el panel de la plataforma o en una hoja de cálculo. Tener un PIM no enriquece nada por sí solo: ordena los campos, pero alguien tiene que llenarlos y decidir de dónde sale cada valor. Tampoco es lo mismo que una auditoría de catálogo, que es el diagnóstico previo: dice qué falta, y el enriquecimiento lo completa.

Para seguir, la ruta de lectura de catálogo y entidades ordena el resto de términos, del atributo al grafo de producto.

Sinónimos

English
catalog enrichment, product data enrichment
Español
enriquecimiento de productos, enriquecimiento de datos de producto

Fuentes

  1. [1] Ayuda de Google Merchant Center. Product data specification. Consultado el . ↑ ↑
  2. [2] Google Search Central. Intro to Product structured data on Google. Consultado el . ↑ ↑
  3. [3] Ayuda de Google Merchant Center. GTIN [gtin]. Consultado el . ↑ ↑
  4. [4] Google Search Central. Google Search's guidance on using generative AI content on your website. Consultado el . ↑ ↑
  5. [5] Ayuda de Google Merchant Center. AI-generated content. Consultado el . ↑ ↑

Historial de cambios

  • Primera versión.

Esta definición se publica bajo licencia CC BY 4.0. Puedes reutilizar esta definición citando a Clione con un enlace a esta página.

Haz que los bots entiendan tu catálogo

Clione completa cada ficha de producto con lo que los bots leen mejor: el grafo JSON-LD con sus datos estructurados, la meta description y las preguntas frecuentes. Tú revisas y pulsas Push; después comprobamos tu tienda en vivo para que todo siga publicado.