# Criterios editoriales de la biblioteca > Quién escribe y quién firma cada página de la biblioteca de Clione, de dónde salen sus datos, cómo se usa la IA y cómo se corrige un error. URL: https://clione.ai/es/criterios-editoriales/ Lang: es La biblioteca de Clione es una referencia en español sobre SEO y [búsqueda con IA](/es/glosario/busqueda-con-ia/) para catálogos de ecommerce: un glosario con una página por concepto, rutas de lectura que lo ordenan, y guías, comparativas y estudios encima. Se escribe primero en español. La versión en inglés de cada página se traduce cuando la española está aprobada, y pasa su propia revisión. ## Quién escribe y quién firma Cada entrada del glosario y cada guía, comparativa o estudio lleva **dos firmas visibles antes de empezar a leer**: «Escrito por» y «Revisado por», junto a la fecha de publicación y la de la última modificación. Cada nombre enlaza al perfil de esa persona, con la experiencia que la respalda. - Las entradas del glosario las escribe [Patricia Antuña](/es/autores/patricia-antuna/) y las revisa [Daniel Rico](/es/autores/daniel-rico/) o [Santiago Melluso](/es/autores/santiago-melluso/). Las que más pesan las revisan los dos. - En las guías, comparativas y estudios, quién escribe y quién revisa se decide para cada página, y la firma lo dice. - Quien escribe una página nunca la revisa, y una página tiene como mucho dos revisores. - No hay una tercera firma dedicada a verificar datos. ## De dónde sale cada dato Una afirmación sin fuente es una opinión, y nadie tiene motivo para citarla. Por eso **cada afirmación que no es de conocimiento general lleva una nota numerada** detrás de la frase. El número lleva a la lista de fuentes del final de la página, con quién publica cada fuente, el enlace y la fecha en que se consultó. - Solo fuentes primarias: el estándar ([Schema.org](/es/glosario/schema-org/), el W3C), la documentación de la propia plataforma (Google Search Central, Shopify, BigCommerce, OpenAI, Anthropic), el artículo académico, los documentos que una empresa presenta ante el regulador y los datos originales. **Nunca otro blog, un agregador ni un competidor.** - Abiertas, no recordadas. Quien añade una fuente la ha abierto, ha comprobado que dice lo que afirma la frase y anota la fecha. El extracto que enseña un buscador no es una fuente. - Cada entrada del glosario cita al menos dos fuentes, y cada fuente de la lista se cita al menos una vez en el texto. - Lo que la biblioteca dice de Clione se comprueba contra el producto tal como está hoy. Una función sin terminar se describe como próxima, nunca como disponible. Los ejemplos dicen de dónde salen. Una tienda real aparece con fecha y con permiso; un ejemplo inventado se presenta como «ejemplo ficticio». Una guía dice sobre qué se probó: la tienda, el tema, la versión de la plataforma y la fecha. ## Lo que pone una persona Un [modelo de lenguaje](/es/glosario/llm/) sabe resumir lo que ya está publicado. Lo que hace que una página merezca la cita es lo que un modelo no puede inventar, y **cada entrada del glosario y cada artículo lleva al menos dos de estas cinco aportaciones**, visibles en el texto: - Datos propios: una cifra que medimos nosotros, con su método. - Un ejemplo real: una tienda o una página que existen, con fecha y con permiso. - Un error observado: el malentendido que un especialista ha visto ocurrir, contado en el apartado «Lo que se suele confundir». - Un criterio firmado: una opinión con el nombre de quien la sostiene. Una comparativa siempre da un veredicto, y nunca un ganador inventado. - Una prueba ejecutada: algo que se hizo de verdad, como pedir una página con el [_user agent_](/es/glosario/user-agent/) de un [rastreador](/es/glosario/rastreador/), pasarla por un validador o probar un cambio en una tienda. Cuando el borrador llega a una de estas partes, el modelo no la rellena. Deja un hueco marcado que dice qué falta y quién debe aportarlo; un especialista aporta la prueba, el dato o el ejemplo, y **la página no se aprueba mientras quede un hueco**. Antes de dar una página por terminada, le hacemos su misma pregunta a un asistente de IA general. Si la página no le da al lector nada que esa respuesta no le dé, no está terminada. ## Cómo usamos la IA Los modelos redactan; las personas deciden qué dice cada página y la firman. Los modelos que usamos hoy son los de Anthropic (Claude). Una página de la biblioteca pasa por estos pasos: 1. Un modelo de lenguaje investiga el tema, abre las fuentes primarias y redacta el borrador completo, con los huecos de las aportaciones humanas marcados. 2. Otro modelo lee el borrador contra una lista de criterios (la definición, las fuentes, las aportaciones humanas, el tono) y lo devuelve si no la cumple. 3. Un especialista aporta lo que falta: la prueba, el dato, el ejemplo o el error que ha visto. 4. Una persona revisa la página, valida la definición y la firma. **La aprobación queda ligada a esa versión exacta**: cualquier cambio posterior la anula hasta que alguien vuelve a aprobarla, y mientras tanto la página no se ofrece a los buscadores. 5. La versión en inglés la traduce un modelo a partir de la página española aprobada, y pasa su propia revisión y su propia firma. Cada vez que se publica el sitio, unas comprobaciones automáticas detienen la publicación si la definición de una entrada del glosario no tiene entre 40 y 70 palabras, si una entrada tiene menos de 600 palabras o un artículo menos de mil, si una nota no lleva a su fuente o si una firma no lleva al perfil de una persona. Una entrada que no da para 600 palabras no es una página: pasa a ser un apartado de la entrada de la que depende. La [política de IA generativa](/es/politica-de-ia/) explica el resto: cómo se usa la IA en todo el sitio y en el producto. ## Correcciones y actualizaciones Si encuentras un error en una página de la biblioteca, escríbenos con la dirección de la página y lo que crees que está mal. Corregimos la página y **la corrección queda en su historial de cambios**, al pie, con la fecha y lo que cambió. Como cualquier cambio anula la aprobación, una página corregida no vuelve a ofrecerse a los buscadores hasta que una persona aprueba la nueva versión. Una página que deja de ser cierta se corrige, se une a otra o se retira, y su historial dice cuál de las tres. Las páginas también se revisan aunque nadie avise. Las más consultadas y las entradas prioritarias del glosario, cada mes; el resto, al menos una vez al año; y cualquiera de ellas en cuanto cambia la plataforma o el estándar que explica. Revisar significa volver a comprobar las cifras, poner ejemplos nuevos, actualizar el año donde se cita y completar lo que las primeras respuestas de la búsqueda cubren mejor. Después cambia la fecha y se anota qué cambió. **Cambiar la fecha sin cambiar nada no está permitido**: la publicación se detiene si una fecha de modificación no tiene su línea en el historial. ## Licencia Las entradas del glosario, y solo ellas, se publican con la licencia [Creative Commons Atribución 4.0 Internacional](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es) (CC BY 4.0). **Puedes copiar, adaptar y volver a publicar una definición**, también con fines comerciales, si citas a Clione, enlazas la página de la que la tomaste y dices si la cambiaste. Cada entrada lo indica al pie y lo declara en su código para las máquinas. La licencia cubre el texto que escribimos, no lo que es de otros, como la cita de una fuente o el logotipo de una plataforma. Las guías, las comparativas, los estudios y el resto del sitio no tienen licencia abierta: puedes leerlos, enlazarlos y citar fragmentos breves con el nombre de Clione y un enlace a la página. La [página de licencias](/es/licencias/) cuenta el detalle. Los buscadores y los sistemas de IA pueden leer todo el sitio, indexarlo, usarlo para responder y entrenar modelos con él. Cuando una respuesta se apoya en una página nuestra, pedimos que nombre a Clione y la enlace. ## Independencia La biblioteca la publica Clione, y Clione vende un producto sobre lo mismo que la biblioteca explica: un software que se conecta a tiendas online, redacta los [datos estructurados](/es/glosario/datos-estructurados/), la [meta description](/es/glosario/meta-description/) y las preguntas frecuentes que le faltan a cada página del catálogo, y los publica cuando el comerciante pulsa Push. Quienes firman las páginas forman parte del equipo de Clione. Conviene que lo sepas antes de citarnos, y estas son las reglas que separan la explicación de la venta: - Clione no aparece en una definición ni en «Lo esencial». Aparece al final de la página, después de que el tema está explicado. - La biblioteca explica el concepto y el proceso en cualquier plataforma, se use Clione o no. - Ninguna fuente es un competidor, y una comparativa da un veredicto que firma una persona con nombre. **Cuando una fuente primaria dice algo que no favorece lo que vendemos, la biblioteca lo publica.** La entrada sobre [llms.txt](/es/glosario/llms-txt/) recoge, con la fuente de Google, que Google Search no usa ese archivo, aunque Clione genera archivos llms.txt para las tiendas.